Beko WMB 71243 PTE Uživatelský manuál Strana 1

WaschmaschineWMB 71243 PTEWMB 71443 PTE WMB 71643 PTE

10DEdavon, dass kein Wasser an den Anschlussstellen austritt. Falls Wasser austreten sollte, drehen Sie den Hahn zu und lösen anschließend die Mutter.

11DE1. Lösen Sie die Kontermuttern an den Füßen von Hand.2. Stellen Sie die Füße so ein, dass das Gerät stabil und absolut gerade steht.3. Ziehen S

12DEder Materialien. Entsorgen Sie das Verpackungsmaterial nicht mit dem normalen Hausmüll.Gerät transportieren1. Ziehen Sie grundsätzlich den Netzst

13DE4 VorbereitungTipps zum EnergiesparenDie folgenden Hinweise helfen Ihnen, Ihr neues Gerät ökologisch sinnvoll und energiesparend einzusetzen.• N

14DE• Leeren Sie sämtliche Taschen komplett aus und entfernen Sie Münzen, Kugelschreiber, Büroklammern, Papiertaschentücher und ähnliche Dinge, bevo

15DEWäsche in die Maschine geben• Öffnen Sie die Waschmaschinentür.• Legen Sie die Wäschestücke lose in die Maschine.• Drücken Sie die Waschmaschin

16DEoder nur leicht verschmutzte Kleidung waschen.• Halten Sie sich bei Waschmittelkonzentraten an die jeweiligen Dosierungsempfehlungen des Herstell

17DEWeichspülerfach; beachten Sie aber in jedem Fall die Anweisungen auf der Verpackung.• Verwenden Sie Weichspüler und Stärke niemals gemeinsam in e

18DENützliche Tipps zum WaschenKleidungHelle Farben und WeißwäscheBuntwäsche Dunkle FarbenFeinwäsche/wolle/Seide(Empfohlene Temperaturen je nach Versc

19DE5 BedienungBedienfeld1 - Schleudergeschwindigkeit-Einstelltaste2 - Display3 - Temperatureinstelltaste4 - Programmauswahlknopf5 - Ein-/A

2DEBitte lesen Sie dieses Dokument zuerst!Sehr geehrte Kundin, lieber Kunde,Wir wünschen uns, dass unser Produkt, das in modernsten Betrieben hergeste

20DEMaschine vorbereiten1. Sorgen Sie dafür, dass sämtliche Schläuche fest und dicht angeschlossen sind. 2. Stecken Sie den Netzstecker der Maschine

21DEwenn Sie weniger Wäsche (z. B. die Hälfte der maximalen Kapazität oder weniger) waschen. In diesem Fall sparen Sie noch mehr Wasser und Energie, w

22DEFalls Sie lediglich das Wasser abpumpen möchten, ohne die Wäsche zu schleudern: Wählen Sie das „Abpumpen + Schleudern“-Programm, stellen Sie ansch

23DEProgramm- und VerbrauchstabelleDE4ZusatzfunktionProgramm (°C)Max. Beladung (kg)Wasserverbrauch (Liter)Stromverbrauch (kWh)Maximalgeschwindigkeit *

24DE• : Wählbar* : Automatisch ausgewählt, nicht abwählbar.** : Energieprogramm (EN 60456 Ed.3) *** Falls die maximale Schleudergeschwindigkeit Ihrer

25DEZusatzfunktionen auswählenWählen Sie die gewünschten Zusatzfunktionen, bevor Sie das Programm starten. Darüber hinaus können Sie auch im Betrieb z

26DEder Maschine nehmen möchten, können Sie die Spülstopp-Funktion einsetzen, damit Ihre Wäsche nicht durch Antrocknen in der Maschine verknittert. We

27DEerscheint. Das Zeitverzögerung-Symbol blinkt. Das Start-Symbol verschwindet.2. Wählen Sie die gewünschte Zeit mit den Zeitverzögerungstasten (+ /

28DEÄnderungen nach ProgrammstartMaschine anhalten (Pause)Halten Sie die Maschine durch Drücken der Start-/Pause-/Abbrechen-Taste an. Das Pause-Symbol

29DEdes Programmschritts, bei dem das Programm abgebrochen wurde, leuchtet weiter. "END“ erscheint im Display, das Programm ist abgebrochen.C Fal

3DEINHALT1 Ihre Waschmaschine 4Überblick. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 Wic

30DE6 Reinigung und WartungViele Probleme lassen sich vermeiden, wenn Sie Ihre Waschmaschine in regelmäßigen Abständen reinigen; zusätzlich verlänger

31DEA Benutzen Sie niemals Scheuerschwämme oder andere Scheuermittel. Solche Mitte beschädigen lackierte Flächen und Kunststoffteile.Wasserzulauffilte

32DEC Die Filterabdeckung lässt sich entfernen, indem Sie einen dünnen Gegenstand mit Kunststoffspitze zur Hand nehmen und die Abdeckung durch die Öff

33DE7 ProblemlösungProgramme lassen sich nicht starten oder auswählen. • Die Waschmaschine hat sich eventuell aus Sicherheitsgründen selbst abgeschal

34DEDie Maschine stoppt kurz nach Programmbeginn.• Die Maschine kann vorübergehend anhalten, wenn die Spannung zu niedrig ist. >>> Sie setzt

35DEDie Programmdauer wird nicht heruntergezählt. (bei Modellen mit Anzeige)• Der Timer hält an, solange Wasser in die Maschine einläuft. >>>

36DEDie Waschleistung ist schlecht: Flecken verschwinden nicht oder die Wäsche wird nicht richtig weiß.• Zu wenig Waschmittel. >>> Benutzen

37DEDie Wäsche wird nicht richtig gespült.• Waschmittelmenge, Marke und Lagerbedingungen des Waschmittels waren möglicherweise nicht optimal. >>

38DEWaschmittelrückstände in der Waschmittelschublade.• Das Waschmittel wurde eingefüllt, während die Waschmittelschublade noch feucht war. >>&

39DESchaum tritt aus der Waschmittelschublade aus.• Zu viel Waschmittel. >>> Mischen Sie einen Teelöffel Weichspüler mit einem halben Liter

4DE1 Ihre WaschmaschineÜberblick734652181 - Netzkabel2 - Deckplatte3 - Bedienfeld4 - Filterkappe5 - Einstellbare Füße6 - Tür7 - Waschmittelschublade8

5DEModelleMaximale Trockenwäschefüllmenge (kg)Höhe (cm)Höhe für Unterbau (cm)Breite (cm)Tiefe (cm)Nettogewicht (±4 kg)Stromversorgung (V/Hz)Maximaler

6DE2 Wichtige Hinweise zu Ihrer SicherheitIn diesem Abschnitt finden Sie Hinweise, die für Ihre und die Sicherheit anderer Personen unerlässlich sind

7DE• Vor Aufstellung, Wartung, Reinigung und vor Reparaturen muss unbedingt der Netzstecker gezogen werden.• Lassen Sie Installations- und Reparatur

8DE3 Installation/AufstellungLassen Sie Ihr Gerät vom autorisierten Kundendienst in Ihrer Nähe installieren. Wenn Sie Ihre Maschine betriebsbereit ma

9DE3. Setzen Sie die Kunststoffabdeckungen (diese finden Sie in der Tüte mit der Bedienungsanleitung) in die Löcher an der Rückwand ein. (P)C Bewahre